Enrique IV, Parte 2

Henry IV, Part 2 , obra crónica en cinco actos de William Shakespeare, escrita en 1597-1598 y publicada en un texto corrupto basado en parte en la reconstrucción del monumento en una edición en cuarto de 1600. Un texto mejor, impreso en su mayor parte a partir de un autor manuscrito, apareció en el primer folio de 1623 y es generalmente la versión más confiable. Enrique IV, Parte 2 es la tercera de una secuencia de cuatro obras de historia (las otras son Ricardo II , Enrique IV, Parte 1 y Enrique V ) conocida colectivamente como la "segunda tetralogía", que trata los principales acontecimientos de la historia inglesa a finales de Siglos XIV y principios del XV. Los hechos históricos de la obra se tomaron principalmente de las Crónicas de Raphael Holinshed., pero Sir John Falstaff y los otros personajes secundarios del cómic son originales. En Enrique IV, Parte 2, estas figuras de Eastcheap dominan la acción incluso más que en la Parte 1 .

El hijo de Enrique IV, Juan de Lancaster, lidera la guerra en curso contra el cacique galés, Owen Glendower, y el padre de Hotspur, Henry Percy, conde de Northumberland. El fanfarrón Falstaff se ha vuelto aún más corpulento y escandaloso, esponjando a su anfitriona, Mistress Quickly, abusando del Lord Presidente del Tribunal Supremo, pretendiendo admirar a Doll Tearsheet y aprovechándose de todos, especialmente de su insignia, Pistol, y sus viejos amigos Justice Shallow. y Justicia Silencio.

El príncipe Hal, preocupado por la mala salud de su padre pero aún curioso por las actividades de Falstaff, va a Eastcheap disfrazado para espiar a sus viejos amigos. Cuando el rey se entera del paradero de Hal, se desespera por el futuro. Llegan noticias de que el príncipe Juan ha resuelto la guerra (mediante una pérfida traición a las promesas hechas a los líderes enemigos como condición para que disuelvan sus fuerzas). Henry habla, una vez más, de una peregrinación para que pueda morir en Tierra Santa. Después de un malentendido en el que Hal, pensando que su padre ha muerto, quita la corona de la almohada del rey y abandona la habitación del enfermo, padre e hijo se reconcilian en el lecho de muerte del rey. El astuto Enrique aconseja a Hal que evite las luchas internas durante su propio reinado buscando disputas en el extranjero.

Hal se prepara para convertirse en rey, dejando de lado su anterior imagen frívola y asegurando a sus hermanos su lealtad hacia ellos y su genuino dolor por la pérdida mutua. Falstaff llega con su séquito, esperando una animada y generosa bienvenida de su viejo amigo. En cambio, Hal, ahora el rey Enrique V, denuncia a Falstaff, le ordena a él y a sus compinches que se arrepientan de sus formas libertinas, y hace que el Señor Presidente del Tribunal Supremo los lleve a la prisión Fleet hasta que se hayan reformado. Mientras se los llevan, el príncipe Juan profetiza la guerra con Francia.

Para una discusión de esta obra en el contexto de todo el corpus de Shakespeare, vea William Shakespeare: obras de teatro y poemas de Shakespeare.