Antiguo idioma eslavo eclesiástico , también llamado antiguo eslavo eclesiástico , idioma eslavo basado principalmente en los dialectos macedonios (eslavos del sur) alrededor de Thessalonica (Thessaloníki). Fue utilizado en el siglo IX por los misioneros Santos Cirilo y Metodio, que eran nativos de Tesalónica, para predicar a los eslavos de Moravia y para traducir la Biblia al eslavo. El antiguo eslavo eclesiástico fue el primer idioma literario eslavo y se escribió en dos alfabetos conocidos como glagolítico y cirílico (la invención del glagolítico se ha atribuido a San Cirilo). El antiguo eslavo eclesiástico se adoptó fácilmente en otras regiones eslavas, donde, con modificaciones locales, siguió siendo el idioma religioso y literario de los eslavos ortodoxos durante la Edad Media.
El idioma que apareció después del siglo XII en sus diversas formas locales se conoce como eslavo eclesiástico; este lenguaje ha continuado como lenguaje litúrgico hasta los tiempos modernos. Continuó siendo escrito por serbios y búlgaros hasta el siglo XIX y tuvo una influencia significativa en las lenguas eslavas modernas, especialmente en la lengua literaria rusa que surgió de un estilo de compromiso que incorporaba muchos elementos eslavos eclesiásticos en la lengua vernácula rusa nativa.
