Ladino , persona centroamericana occidentalizada de ascendencia predominantemente española e indígena. En ese sentido, ladino es sinónimo de mestizo . La palabra ladinoes español (que significa “latín”), y los ladinos de Centroamérica no deben confundirse con los judíos sefardíes que hablan el idioma ladino. El término llegó más tarde para aplicarse a cualquier persona, independientemente de su ascendencia, que rechazara la cultura indígena. Los ladinos no fueron aceptados ni por los diversos pueblos mayas ni por los españoles, cuyo idioma y forma de vestir adoptaron y que los consideraron superiores a los mayas pero inferiores a ellos mismos. Los mayas los consideraban traidores. Los ladinos son fácilmente reconocibles por su uso exclusivo del idioma español (en lugar de las lenguas indígenas) y por su decidida preferencia por la vestimenta occidental (en lugar de la tradicional).
En el siglo XXI, los ladinos eran generalmente habitantes de ciudades. Aquellos que han permanecido en áreas rurales practican una agricultura de subsistencia muy similar a la de sus vecinos indígenas, aunque con maquinaria y métodos modernos, más énfasis en los cultivos comerciales y más participación en una economía de mercado regional.
Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Kathleen Kuiper, editora principal.
