Informe legal

Informe de derecho , en derecho consuetudinario, acta publicada de una decisión judicial que es citada por abogados y jueces para su uso como precedente en casos posteriores. El informe de una decisión normalmente contiene el título del caso, una declaración de los hechos que dieron lugar al litigio y su historial en los tribunales. Luego reproduce la opinión del tribunal y concluye con el fallo del tribunal, afirmando o revocando el fallo del tribunal a continuación. El informe de una decisión moderna suele ir precedido de un resumen analítico de la opinión, llamado nota de cabecera, que establece los puntos decididos.

Los informes más tempranos corte inglesa fueron los Libros Año produce a partir de finales del 13 hasta el siglo 16. Desde 1537 hasta 1865 se publicaron cientos de series de informes en inglés bajo los nombres de los propios reporteros. Durante ambos períodos, la presentación de informes fue una empresa privada desorganizada, los reporteros eran voluntarios que tomaban y circulaban notas de los procedimientos y decisiones judiciales. Su trabajo fue muy desigual y los informes a menudo se superponían y eran irreconciliables. El formulario de informe moderno se estandarizó en la segunda mitad del siglo XVIII, y en 1865 los informes de derecho, aunque todavía se publican en forma privada, se establecieron como semioficiales. En Inglaterra, hoy en día, un periodista jurídico debe ser un abogado, lo que significa que ha seguido la audiencia y puede dar fe de la exactitud del informe. Aunque se informa de todas las decisiones de la más alta corte de apelaciones inglesa, la Cámara de los Lores, las decisiones de otras cortes de apelaciones se informan solo si revelan un nuevo principio o aplicación de la ley. Se informa de relativamente pocas decisiones de tribunales inferiores.

Los primeros informes estatales y federales en los Estados Unidos también se publicaron en forma privada bajo el nombre del reportero, aunque el nombramiento de un reportero oficial fue un avance temprano. Hoy en día, las opiniones publicadas casi siempre son redactadas por el tribunal y se publican oficialmente. A fines del siglo XIX, una empresa editorial privada comenzó la publicación no oficial de todos los informes estatales y federales en el National Reporter System, una práctica que continúa en la actualidad.

Hasta hace poco, las decisiones de la mayoría de los tribunales de apelación de EE. UU. Se informaban y publicaban a menos que se ocuparan de propuestas de ley establecidas. Dado que la mayoría de los tribunales de primera instancia no redactan opiniones, normalmente no se informa de sus conclusiones. Sin embargo, en jurisdicciones como Nueva York, Pensilvania y los tribunales de distrito federal, donde los tribunales de primera instancia preparan opiniones en un número considerable de casos, muchos de ellos se informan y publican. El creciente volumen de precedentes legales ha creado una carga considerable para las bibliotecas y la erudición legal. En consecuencia, muchos tribunales estadounidenses han comenzado a informar sobre sus decisiones de forma mucho más selectiva.