Derecho escocés , prácticas e instituciones legales de Escocia.
En la unión de los parlamentos de Inglaterra y Escocia en 1707, los sistemas legales de los dos países eran muy diferentes. Escocia, principalmente en el siglo anterior, había adoptado como guía gran parte del derecho romano que habían desarrollado los juristas de Holanda y Francia. Pero es una falacia suponer que la ley de Escocia se basa en la ley de Roma: los escoceses solo recurrieron al derecho romano o civil cuando había una brecha en su propio derecho común o consuetudinario. Sin embargo, hay una infusión considerable de derecho civil, sobre todo en la nomenclatura jurídica y en el énfasis en los principios más que en los precedentes. Quizás la distinción más importante es que Escocia, a diferencia de Inglaterra, no separó la administración de la equidad y la ley. La concepción escocesa de equidad difiere del sistema inglés, que es paralelo al common law.La concepción escocesa, en cambio, consiste en algunas reglas bastante simples destinadas a complementar la ley para evitar dificultades. También relega ciertos recursos a la clase de recursos equitativos, de los cuales el tribunal tiene una gran discreción para otorgar o retener. La palabra equidad en la ley de Escocia siempre ha conservado su significado original. La perspectiva escocesa sobre todo este tema coloca la ley escocesa claramente junto al derecho civil continental y no al sistema inglés.La perspectiva escocesa sobre todo este tema coloca la ley escocesa claramente junto al derecho civil continental y no al sistema inglés.La perspectiva escocesa sobre todo este tema coloca la ley escocesa claramente junto al derecho civil continental y no al sistema inglés.
Desarrollo histórico de la ley escocesa
El período posterior a la unión se caracterizó por la fusión de las leyes escocesa e inglesa. Una de las principales causas de la fusión es que gran parte de la legislación vigente en Escocia depende de los estatutos aplicables a ambos países. La Cámara de los Lores, que consistía en su aspecto legal hasta 1876 exclusivamente de abogados ingleses que actuaban como la corte suprema de apelación de Escocia, tenía una tendencia a aplicar la ley inglesa en las apelaciones escocesas y, en algunos casos, ignoraba la distinción entre sus funciones legislativas y funciones judiciales. Otra razón para la fusión de sistemas es la influencia de los escritores de textos legales escoceses, algunos de los cuales han tendido a tratar la ley inglesa como si fuera la ley de su propio país. La citación de las autoridades inglesas en los tribunales también ha tenido un efecto considerable.
No es sorprendente que la fusión más completa de los sistemas se haya producido en el campo del derecho mercantil. En otros campos, los sistemas todavía están muy separados.
Tribunales de justicia
El sistema de cortes escoceses es completamente diferente al de los ingleses y nuevamente está más cerca del patrón continental. El tribunal supremo de Escocia es el Tribunal de Sesión, instituido por el rey James V en 1532, probablemente según un modelo francés. El tribunal tiene dos funciones principales. Tiene jurisdicción original en una gama muy amplia de casos, que es exclusiva en unos pocos asuntos; en su capacidad de apelación, escucha las apelaciones (reclamando la petición) de los nueve tribunales de primera instancia del Tribunal de Sesión (llamados compendiosamente la Casa Exterior), cada uno presidido por un señor ordinario, y también de los tribunales del sheriff. La corte de apelaciones (Inner House) se encuentra en dos divisiones, la primera y la segunda, presididas, respectivamente, por el presidente del Tribunal de Sesión y el secretario de justicia del señor.Todos los jueces tienen el título de cortesía de "señor" pero no son por eso compañeros.
Si bien los jueces del Tribunal de Sesiones son tradicionalmente jueces tanto de hecho como de derecho, a principios del siglo XIX se introdujo el jurado civil, menos porque fuera buscado en Escocia que porque la Cámara de los Lores estaba cansada de la gran cantidad de apelaciones. tenía que escuchar. Debido a que la decisión de un jurado no puede ser apelada en el sentido ordinario, la Cámara de los Lores determinó que el número de casos se reduciría drásticamente con el cambio. Desde la Cámara de Interior, la apelación se dirigía en muchos casos a la Cámara de los Lores — más tarde (a partir de 2005) a la Corte Suprema — por derecho y no, como en Inglaterra, por licencia; desde 2015, la apelación ante la Corte Suprema fue solo por permiso. El derecho de audiencia en el Tribunal de Sesión lo poseen exclusivamente los miembros de la Facultad de Abogados (el Colegio de Abogados de Escocia).
El tribunal civil inferior es el tribunal del alguacil, que es un tribunal antiguo que data del siglo XII. Escocia está dividida en varios sheriffdoms, cada uno de los cuales cuenta con un sheriff-director y varios alguaciles de tiempo completo. Los tribunales se celebran con regularidad en todas las ciudades principales de cada alguacil. Los tribunales de alguacil tienen jurisdicción tanto civil como penal. En los casos civiles, el alguacil normalmente toma decisiones solo, aunque a veces cuenta con la asistencia de un jurado de siete. En casos penales, el acusado es juzgado sumariamente o con un jurado de 15. En la jurisdicción civil, la apelación recae en el alguacil principal y luego en el Tribunal de Sesión, o directamente en el Tribunal de Sesión; en la jurisdicción penal corresponde al Tribunal Superior de Justicia.
Además del tribunal del alguacil, existe el Tribunal Sumario, que atiende reclamaciones pecuniarias menores.
El Tribunal de Sesión ha absorbido las funciones de ciertos tribunales antiguos, el Tribunal de Hacienda, el Tribunal del Almirantazgo, el Tribunal de Teind (o Diezmo) y el Tribunal de Comisariado, que anteriormente se ocupaba de cuestiones de derecho matrimonial y ejecución, mientras que los jueces han por ley se le han otorgado deberes separados en un Tribunal de Apelación de Valoración de Tierras, un Tribunal de Apelación de Registro y un Tribunal de Petición de Elección.
El Tribunal de Tierras de Escocia, establecido en 1911, tiene jurisdicción en una amplia gama de asuntos relacionados con la agricultura. Las disputas entre propietarios e inquilinos de explotaciones agrícolas podrán ser sometidas a trámite judicial o, por acuerdo de las partes, en lugar de arbitraje. También trata las cuestiones que le ha remitido el secretario de Estado de Escocia.
