Cloud Atlas , novela de David Mitchell, publicada en 2004.
Atlas de nubeses un compendio brillante de parábolas entrelazadas. Dividido en seis relatos diferentes que abarcan varios siglos, Mitchell abarca desde el diario de un notario estadounidense del siglo XIX hasta las memorias postapocalípticas de un pastor, Zachry. Cada testamento viola el tiempo y el espacio. Así, en la segunda historia, el músico Robert Frobisher, económicamente indigente, encuentra el diario del explorador y lo incluye en una carta a su amante Rufus Sixsmith; en la tercera historia, Sixsmith es un asesor científico que denuncia el reactor de un conglomerado nuclear; el informe del joven periodista que lo acompaña pasa luego a la custodia de Timothy Cavendish, un editor que huye de sus acreedores del hampa. Mientras Cavendish se esconde en un asilo de ancianos, Mitchell impulsa a su lector hacia el futuro,donde encontramos el último testamento plagante del fabricante genético Somni-451, que detalla para los archivos su vida como autómata bajo control estatal antes de su ejecución.
Mitchell ha recordado que "acechar en la sopa primordial de Cloud Atlas fue una idea para una novela con una estructura de muñecas rusas" que le permitiría albergar múltiples narrativas entre sí. Señala que Italo Calvino acumuló 12 capas de trama con este dispositivo, pero "nunca 'regresó' para reanudar sus interrupciones". Mitchell hace el viaje de regreso, lo que permite que Cloud Atlas "retroceda a través de la secuencia". El lenguaje de la novela es igualmente dinámico, con el uso de dialectos contrastantes.
